Affaire Epstein : la police britannique réclame les dossiers originaux sur l’ex‑prince Andrew

©PA

Les documents originaux seraient nécessaires pour poursuivre Andrew Mountbatten-Windsor, a déclaré le chef de la Metropolitan Police, Sir Mark Rowley.

Le plus haut responsable de la police londonienne a demandé au département de la Justice américain de remettre les preuves originales contenues dans les dossiers Epstein, avertissant qu’elles sont "nécessaires si nous en arrivons au stade des procédures judiciaires" visant Andrew Mountbatten-Windsor.

Le commissaire de la Metropolitan Police, Sir Mark Rowley, a déclaré à ABC News que les dossiers expurgés rendus publics ne suffiraient pas, à eux seuls, à engager des poursuites contre Mountbatten-Windsor, l’ancien prince Andrew, et l’ancien ambassadeur des États‑Unis Peter Mandelson. Les deux hommes nient toute faute dans l’affaire Jeffrey Epstein, le financier mort par suicide en prison en 2019 alors qu’il faisait face à des accusations de trafic sexuel.

"Bien sûr, une grande partie de ces éléments de preuve se trouve aux États‑Unis, dans tous ces dossiers, et à un moment donné nous allons avoir besoin des preuves non expurgées", a déclaré Rowley.

"Nous avons besoin de la copie originale et de savoir d’où elle provient, et cela sera nécessaire si nous arrivons au stade des procès."

Andrew Mountbatten-Windsor et Mandelson ont été arrêtés par la police britannique en février, soupçonnés de manquements à leurs fonctions publiques dans le cadre d’enquêtes distinctes, toutes deux déclenchées par des informations les accusant d’avoir transmis à Epstein des documents gouvernementaux confidentiels. Les deux hommes contestent ces allégations.

Par ailleurs, Virginia Giuffre avait précédemment accusé Mountbatten-Windsor de l’avoir agressée sexuellement en 2001 après avoir été victime de trafic par Epstein. Mountbatten-Windsor a conclu en 2022 un accord à l’amiable avec Giuffre pour un montant non divulgué, tout en niant toute responsabilité.

La Metropolitan Police de Rowley dirige l’enquête visant Mandelson, tandis que la police de Thames Valley mène celle concernant Mountbatten-Windsor. Il a indiqué à ABC News qu’un volet de l’enquête de ses services portait sur un e‑mail dans lequel Mandelson semblait confirmer le calendrier d’un plan de sauvetage imminent au plus fort de la crise de la dette souveraine de la zone euro.

"Il semble qu’il ait été partagé avec Epstein, donc nous examinons s’il s’agit d’une infraction pénale, et nos collègues de Thames Valley examinent d’autres documents qu’Andrew Mountbatten-Windsor a potentiellement partagés", a expliqué Rowley.

La police ne limite toutefois pas ses investigations aux accusations liées aux informations confidentielles et, a indiqué Rowley, elle étudie "tout un éventail d’allégations sexuelles supposées" afin de déterminer si certaines "justifient une enquête pénale".

Il a également défendu les décisions passées de la Metropolitan Police de ne pas enquêter sur les accusations de traite formulées par Giuffre.

"Avec Virginia Giuffre, nous avons réalisé quatre entretiens avec elle", a-t-il déclaré,  "et ces entretiens ne nous ont fourni aucun élément ni aucune allégation d’infractions sexuelles ou de traite que nous aurions pu investiguer au Royaume‑Uni. C’est pourquoi cette enquête n’a pas été poursuivie."

Giuffre affirme qu’elle avait 17 ans lorsqu’elle a été envoyée à Londres pour avoir des relations sexuelles avec Mountbatten-Windsor, alors que l’âge de consentement en Grande‑Bretagne est de 16 ans. Les lois modernes sur la traite à des fins sexuelles n’étaient par ailleurs pas encore en vigueur en 2001.

Rowley a toutefois insisté sur le fait qu’il ne se laissait pas intimider par la perspective de poursuivre des personnalités de premier plan : "Toutes ces enquêtes suivent là où les preuves les mènent — nous sommes tout à fait à l’aise pour enquêter sur des personnes célèbres ou puissantes. Il est vraiment crucial, pour la police, de fonctionner sans crainte ni faveur. La loi s’applique à tout le monde de la même manière, et ces affaires iront, je le répète, là où les preuves nous conduiront."

Rowley n’a pas précisé par quel canal exact obtenir la transmission par les autorités américaines des dossiers Epstein non expurgés, mais l’une des méthodes possibles est appelée demande d’entraide judiciaire internationale (Mutual Legal Assistance, MLA), un mécanisme juridique formel qui permet aux autorités répressives d’un pays de solliciter des preuves ou une assistance auprès d’un autre pays en vue d’enquêtes ou de poursuites pénales.

Ce dispositif peut être utilisé pour obtenir des documents, des témoignages, des relevés financiers ou d’autres pièces à conviction conservés à l’étranger et qui ne sont pas accessibles légalement de manière unilatérale.

(©Newsweek 2026 / Managing Editor : Lisa Martin - The Press Junction / Picture : Picture Alliance - NurPhoto - Jonathan Raa)