©PA
Depuis la sortie du Diable s’habille en Prada en 2006, tout le monde ou presque part du principe que Meryl Streep a modelé son personnage, Miranda Priestly exclusivement sur la rédactrice en chef de l’époque de Vogue et icône de la mode, Anna Wintour.
Invitée de The Late Show de Stephen Colbert, Meryl Streep a expliqué au monde entier que nous faisions fausse route.
"En fait, je me contentais d’imiter Mike Nichols tout le temps," confie l’actrice, trois fois oscarisée, avant d’ajouter : "C’est un croisement entre Mike Nichols et Clint Eastwood. S’ils avaient eu un bébé, ce serait Miranda Priestly. Cette autorité absolue sur un plateau, et Mike l’exerçait toujours avec un humour en coin. Miranda sait que ce qu’elle dit est un peu vachard, mais elle sait aussi que c’est assez drôle. Cette façon de faire, les gens la perçoivent comme méchante, alors qu’en réalité c’est de l’humour."
Streep poursuit : "Clint n’élevait jamais la voix. Il dirigeait ses films en parlant bas, et tout le monde devait se pencher en avant pour entendre ce qu’il disait. Il lâchait : "Bon, c’était pas mal. Je pense qu’on peut continuer."
Clint Eastwood a réalisé et partagé l’affiche avec Streep dans le film de 1995 Sur la route de Madison, qui a valu à l’actrice une nomination à l’Oscar de la meilleure actrice. Streep a également joué dans plusieurs projets réalisés par Nichols.
Son interprétation de Miranda Priestly dans Le Diable s’habille en Prada lui a valu une nouvelle nomination à l’Oscar de la meilleure actrice.
Ce film devenu culte suit Andy, interprété par Anne Hathaway, une jeune journaliste ambitieuse qui décroche par hasard un poste d’assistante de Miranda au sein du magazine de mode haute couture Runway.
Andy se démène pour gagner les faveurs de Miranda face à Emily (Emily Blunt), guidée à la dure par Nigel (Stanley Tucci), tandis que sa relation avec Nate (Adrian Grenier) vole en éclats sous le poids des exigences de son nouveau travail et de cette vie glamour.
(©Newsweek 2026 / Managing Editor : Lisa Martin - The Press Junction / Picture : Picture Alliance - Capital Pictures - RW/MPI)