Pourquoi Draco Malefoy, grand rival de Harry Potter, est devenu la star du Nouvel An chinois?

©picture-alliance / KPA Honorar & Belege | -

Parmi les lanternes rouges, les idéogrammes porte-bonheur et les symboles de prospérité, un phénomène improbable est survenu en Chine. En effet, à l'approche du Nouvel An chinois, Draco Malefoy, personnage de la saga Harry Potter, est apparu parmi les décorations des portes d'entrée et des centres commerciaux. 

Le sourire moqueur, incarné au cinéma par Tom Felton, a rapidement fait le buzz sur les réseaux sociaux chinois et est devenu un véritable symbole de chance et de bon présage pour le début de la nouvelle année.

La clé réside dans le nom 

La raison de ce succès n'a absolument rien à voir avec l'intrigue de la saga, mais avec la transcription chinoise du nom du personnage. Draco Malefoy devient 马尔福, prononcé Mǎ'ěrfú ; une combinaison de sons et de signes qui a suscité l'imagination collective, mǎ signifiant "cheval", tandis que fú "chance". Un détail qui n'a rien d'anodin, puisque la nouvelle année lunaire est justement dédiée au cheval, animal qui symbolise l'énergie et le renouveau dans la tradition du zodiaque chinois.

Des maisons aux centres commerciaux

À partir de cette coïncidence linguistique, le visage de Malefoy a commencé à apparaître partout : de nombreuses maisons ont été décorées avec les bannières rouges classiques, cette fois-ci complétées par l'image du personnage, des autocollants, des aimants et des affiches ont commencé à "popper" sur les plateformes de commerce électronique chinoises, tandis que dans un centre commercial de la province du Henan, son visage a même été projeté en taille géante. Sur les réseaux sociaux, des photos et des vidéos invitent au partage en signe de bon augure, souvent avec des décorations suspendues à l'envers, selon une tradition qui renforce le sens de la bonne fortune imminente.

A savoir qu'il n'y a aucune stratégies marketing officielles ni d'initiatives lancées par les studios. Le phénomène s'est développé spontanément, alimenté par la créativité des utilisateurs et la popularité de la saga Harry Potter en Chine. Le personnage, habituellement associé à la rivalité et à la duplicité, est ainsi complètement réinventé, loin de Poudlard et de la dynamique de l'histoire.

La réaction de Tom Felton

Tom Felton, aujourd'hui âgé de 38 ans, n'est pas passé à côté de ce tournant insolite. L'acteur a même partagé une story sur Instagram, reprenant quelques images qui circulent actuellement en ligne, contribuant à répandre davantage l'enthousiasme.

Le Nouvel An chinois, qui est célébré non seulement en Chine mais aussi en Corée du Sud, en Mongolie et en Thaïlande, commence le 17 février et dure 15 jours, jusqu'à la fête des lanternes le 3 mars. Cette année donc, outre les symboles classiques, il y aura aussi un improbable porte-bonheur blond, créé à partir d'un jeu de sons et de significations.

(©GreenMe.it 2026/Managing Editor : Sarah Lavigne - The Press Junction/Picture : ©picture-alliance / KPA Honorar & Belege | -)